Phiên Dịch Cho Sự Kiện Thành Công | Edu2Review

Phiên Dịch Cho Sự Kiện Thành Công

0 đánh giá
Giá gốc
300,000đ
Ưu đãi từ Edu2Review
- 151,000đ

Thành tiền

149,000đ

Khóa học

Viết đánh giá
Khang Nguyễn
Phiên dịch viên hội nghị Quốc tế
15 bài

Giới thiệu khóa học:

Bạn có biết rằng:

  • Mức thù lao trung bình của nghề phiên dịch từ $15-20 /giờ 
  • Phiên dịch viên có thương hiệu tại các sự kiện lớn và đòi hỏi chuyên môn cao có thể hơn $100 đô la/giờ

Thực tế rất nhiều người cho rằng "Phiên dịch viên thông thạo ngoại ngữ là có thể làm phiên dịch được", nhưng đó là một sai lầm nghiêm trong, nghề phiên dịch cần nhiều hơn thế.

Và bạn vẫn thắc mắc rằng:

  • Rèn luyện kỹ năng, phương pháp làm việc của ngành phiên dịch
  • Diễn đạt ý tưởng phức tạp từ ngôn ngữ nguồn
  • Thích ứng với các hình thức phiên dịch thực địa, phiên dịch tại các cuộc họp 1-1, phiên dịch huấn luyện, hội thảo

Vậy thì với khóa học “Phiên dịch sự kiện thành công” của Giảng viên Nguyễn Duy Bảo Khang sẽ đem lại cho bạn những kiến thức thực tiễn nhất.

 

Nội dung:

  • Bài 1: Giới thiệu nghề phiên dịch và nhu cầu trong xã hội hiện đại
  • Bài 2: Rèn luyện ngôn ngữ để làm phiên dịch
  • Bài 3: Rèn luyện giọng nói và phong cách nói chuyện trước đám đông
  • Bài 4: Tìm hiểu thông tin, luyện trí nhớ và cách ghi chú thông tin
  • Bài 5: Khả năng dựng câu, nói lại bằng nhiều cách
  • Bài 6-7: Từ hiểu ý đến diễn đạt câu, đoạn
  • Bài 8: Giao tiếp với diễn giả, thính giả, chuẩn bị trước sự kiện
  • Bài 9-12: Tình huống phiên dịch thực địa, phiên dịch 1-1, khóa huấn luyện, hội thảo lớn
  • Trắc nghiệm cuối khóa

 

Lợi ích:

  • Tăng tốc độ phản xạ và khả năng đa nhiệm (multitasking)
  • Tăng khả năng diễn đạt ý tưởng phức tạp từ ngôn ngữ nguồn
  • Học hỏi từ chuyên gia trong ngành với kinh nghiệm phiên dịch hơn 15 năm

Giảng viên

  • Phiên dịch viên hội nghị Quốc tế - Executive Director - Giảng Viên
  • Sáng lập và điều hành công ty Phiendichvien.com - Thương hiệu cung cấp dịch vụ dịch thuật nổi tiếng trên thị trường Biên phiên dịch Việt Nam
  • Diễn giả, Phiên dịch viên cabin hơn 15 năm kinh nghiệm trong nghề
  • Phó Tổng biên tập Tạp chí Special English (Song ngữ)
  • Từng tham gia phiên dịch cho hơn 1.000 hội nghị, hội thảo và sự kiện tầm cỡ quốc gia và quốc tế
  • Giảng dạy chương trình đào tạo kỹ năng phiên dịch, học phiên dịch, tiếng Anh chuyên ngành cho các cơ quan tổ chức có yêu cầu. Trực tiếp đào tạo nhân viên làm việc tại phiendichvien.com
  • Từng giảng dạy nhiều năm tại các trường Đại học tại TP.HCM như: ĐH Quốc Tế, ĐH Y Dược TP. HCM, Giám đốc đào tạo tại Trung tâm Ngoại ngữ Báo Chí Thông tấn xã Việt Nam