Ngôn ngữ trung

NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CỬ NHÂN NGÔN NGỮ TRUNG QUỐC

• Thời gian đào tạo: 04 năm
• Ngôn ngữ giảng dạy: Tiếng Trung
• Định hướng Biên-Phiên dịch: 151 tín chỉ
• Định hướng Du lịch: 151 tín chỉ

Khối kiến thức chung: 40 tín chỉ (TC)

Cung cấp kiến thức chung mà sinh viên các chương trình đại học cần biết: Những nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Mác-Lê-nin, Đường lối cách mạng của Đảng CSVN, Tư tưởng Hồ chí Minh, Giáo dục Thể chất, Giáo dục Quốc phòng, Phương pháp nghiên cứu khoa học, Tin học, Ngoại ngữ 2.

Khối kiến thức cơ sở ngành: 10 tín chỉ (TC)

Cung cấp kiến thức nền tảng để học ngành ngôn ngữ và các định hướng nghề nghiệp liên quan: Dẫn luận Ngôn ngữ, Tiếng Việt, Văn hóa Việt Nam, Hà Nội học, Lịch sử văn minh thế giới.

Khối kiến thức ngành: 64 tín chỉ (TC)

Bắt buộc: 59 TC

• Thực hành tiếng từ trình độ A1 đến C1: 40 TC
• Ngữ âm tiếng Trung Quốc: 3 TC
• Từ vựng tiếng Trung Quốc: 3 TC
• Ngữ pháp tiếng Trung Quốc: 6 TC
• Đất nước học Trung Quốc: 4 TC
• Lịch sử văn học Trung Quốc: 3 TC

Tự chọn: 5 TC
Chọn 5 trong số 14 tín chỉ của các học phần sau: Ngôn ngữ học đối chiếu, Tiếng Trung Quốc cổ đại, Ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc, Trích giảng văn học Trung Quốc, Văn hóa dân gian Trung Quốc, Chuyên đề về văn hóa Trung Quốc.

Khối kiến thức chuyên ngành: Định hướng Biên-Phiên dịch (28 tín chỉ)

Bắt buộc: 20 TC

• Nhập môn biên-phiên dịch : 2 TC
• Thực hành dịch viết: 9 TC
• Thực hành dịch nói: 9 TC

Tự chọn: 8 TC
Chọn 8 trong số 14 tín chỉ của các học phần sau: Dịch báo chí, Dịch chuyên ngành kinh tế thương mại, Dịch văn học, Dịch chuyên ngành du lịch, Dịch chuyên ngành pháp luật, Dịch nghe nhìn, Nhập môn dịch song song.

Khối kiến thức chuyên ngành: Định hướng Du lịch (28 tín chỉ)

Bắt buộc: 21 TC

• Nhập môn du lịch: 3 TC
• Tiếng Trung du lịch: 6 TC
• Marketing du lịch: 3 TC
• Địa du lịch: 3 TC
• Văn hóa và du lịch: 3 TC
• Du lịch bền vững: 3 TC

Tự chọn: 7 TC
Chọn 7 trong số 12 tín chỉ của các học phần sau: Quản trị lữ hành, Quản trị khách sạn, Nghiệp vụ lễ tân, Nghiệp vụ hướng dẫn du lịch, Tiếng Trung khách sạn nhà hàng.

Thực tập và khóa luận tốt nghiệp: 9 tín chỉ (TC)

• Thực tập: 3 TC
• Khóa luận tốt nghiệp: 6 TC hoặc Học phần thay thế (lựa chọn trong phần Tự chọn của mỗi định hướng): 6 TC

VIỆC LÀM

Nhóm 1
Biên dịch viên/Phiên dịch viên/Biên tập viên: có khả năng làm việc độc lập với tư cách là một biên dịch viên dịch các văn bản viết hoặc phiên dịch viên cho các cuộc gặp gỡ tiếp xúc song phương thông thường, biên tập viên cho các cơ quan truyền thông, đáp ứng nhu cầu giao tiếp quốc tế tại các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức nhà nước hoặc tư nhân, trong các lĩnh vực kinh tế, xã hội.

Nhóm 2
Thư ký văn phòng/Trợ lý đối ngoại/Hướng dẫn viên du lịch: có khả năng làm việc trong các văn phòng các công ty nước ngoài, công ty liên doanh hoặc công ty Việt Nam, phụ trách các mảng công việc liên quan đến đối ngoại, hợp tác, kinh doanh, xuất nhập khẩu, du lịch với các đối tác nước ngoài, tham gia đàm phán, giao dịch, kí kết hợp đồng kinh doanh, theo dõi hợp đồng liên quan, lập kế hoạch, chương trình đón tiếp khách quốc tế, tổ chức các tour du lịch, xử lý các công việc có liên quan đến năng lực nói, viết tiếng Trung Quốc.

Nhóm 3
Giảng viên/Nghiên cứu viên: học thêm chương trình thạc sĩ hoặc tiến sĩ để trở thành giảng viên tại các trường CĐ, ĐH (sau khi được bồi dưỡng về nghiệp vụ sư phạm) hoặc nghiên cứu Ngôn ngữ Trung Quốc tại các viện nghiên cứu.