Học tiếng Anh qua bài hát là phương pháp không bao giờ cũ (Nguồn: trainghiemso)
Một phương pháp học tiếng Anh cho người lớn hiệu quả mà đơn giản, dễ thực hiện chính là nghe nhạc. Với những câu từ khá quen thuộc trong đời sống hàng ngày nhưng hiếm khi thấy trong sách vở, các bài hát tiếng Anh sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp và làm quen với cách nói đặc trưng của người nước ngoài.
Edu2Review sẽ giới thiệu ngay 4 bài hát vô cùng hot, vừa hay vừa bổ ích trong việc nâng cao vốn từ vựng và idioms của bạn.
Chương trình "VÌ 1 TRIỆU NGƯỜI VIỆT TỰ TIN GIAO TIẾP TIẾNG ANH". Edu2Review tặng bạn Voucher khuyến học trị giá lên tới 500.000đ, Nhận ngay Voucher
Havana
Học tiếng Anh qua bài hát, không thể bỏ qua Havana – ca khúc “làm mưa làm gió” trên các bảng xếp hạng trong thời gian vừa qua. Nhưng hẳn là không phải ai cũng biết từ “havana” thường được sử dụng để trêu ghẹo, chỉ một cô gái tuyệt vời mà ai cũng yêu mến. Tuy nhiên, từ “havana” trong bài hát này lại mang nghĩa chỉ địa điểm.
Có 2 địa điểm nghi vấn được đưa ra là thị trấn Havana, quận Gadsden, Florida, Mỹ, hoặc Havana (la Habana), thủ đô của Cuba. Nhưng đoạn đầu của MV có sử dụng tiếng Tây Ban Nha, nên hẳn nơi được đề cập đến trong bài hát chính là la Habana.
Havana được nhắc đến trong bài hát chính là thủ đô la Habana của Cuba
Bạn nên tham khảo nghĩa của các từ lóng được sử dụng trong Havana để hiểu rõ hơn ý nghĩa của bài hát này:
Từ lóng |
Nghĩa |
Fresh out |
Thư giãn |
Caking on (somebody) |
Tán tỉnh, lả lơi |
Bacon |
Sấp tiền |
Point blank |
Trạng thái lằn ranh, nguy hiểm kề cận |
Mula |
Tiền |
Bumper |
Cái hãm xung ở phía sau xe |
End game
End game – một hit nổi đình đám của Taylor Swift, không chỉ giúp bạn thư giãn mà còn là phương pháp học tiếng Anh cho người lớn tuyệt vời. Tựa đề bài hát “end game” mang nghĩa là kết thúc, điểm cuối cùng của sự việc. Từ đó, nội dung chính của ca khúc xoay quanh niềm khao khát về cái kết viên mãn của một cuộc tình – hôn nhân.
End game là hit nổi đình đám trong thời gian gần đây của Taylor Swift
Hình ảnh của một lời cầu hôn được thể hiện ngay trong lời bài hát, đoạn của Ed Sheeran: “This end game is the one with 4 words on the tip of my tounge I'll never say”. "Cái kết này chính là cái kết cùng 4 từ trên đầu môi, mà anh sẽ chẳng dám nói ra", và hẳn bạn đã đoán ra được rồi, 4 từ đó chính là “Will you marry me?” – "Em có muốn lấy anh không?"
Lời cầu hôn đã trên đầu môi chỉ chực tuôn trào, nhưng có thể vì ngại ngùng hay lý do nào đó mà chưa dám nói ra.
End game còn sử dụng một số idiom như “And I buried the hatchets... where I put them”, với ý nghĩa bỏ qua những hận thù, hờn giận, nhưng sẽ không bao giờ quên. Hoặc câu “I hit you like bang”, trong đó “bang” là tiếng súng, không phải sấm hay động đất gì cả.
Blue ain’t your color
Blue ain’t your color là tác phẩm mang đến giải thưởng MV của năm – nhạc đồng quê truyền hình CMT (Country Music Television) cho ca sĩ Keith Urban. Sản phẩm này đã góp phần khẳng định tên tuổi của siêu sao làng nhạc đồng quê thế giới.
Blue ain’t your color là ca khúc nhạc đồng quê khẳng định tên tuổi của Keith Urban
Để học tiếng Anh hiệu quả tại nhà, bạn cần tham khảo một vài idioms được sử dụng trong bài hát trước khi xem MV:
Idioms |
Nghĩa |
Chances are |
Có vẻ như là |
Something's black and white |
Rõ ràng, chỉ có một cách giải quyết |
Steal someone's thunder |
Phỗng tay trên |
Paris
Sau siêu hit Closer năm 2017, Paris là ca khúc mới nhất mà vị trí hát chính thuộc về Andrew Taggart (nhóm The Chainsmokers). MV được đạo diễn bởi Mister Whitmore và có sự tham gia diễn xuất của thiên thần Victoria's Secret Martha Hunt.
Học tiếng Anh qua bài hát Paris – hit mới của The Chainsmokers
Khác với suy nghĩ của nhiều bạn rằng Paris là thủ đô tráng lệ của nước Pháp, Paris được đề cập đến trong bài hát với một tầng nghĩa khác. Như ở đầu MV đã chú thích rõ ràng, Paris mang các nghĩa sau:
1. Một nơi đầy tình cảm mà lòng ta khao khát, nhưng không có thật trong thực tế.
2. Mộng tưởng không thể bù đắp được niềm luyến tiếc những điều đã qua.
Học tiếng Anh qua bài hát chỉ thật sự hiệu quả khi bạn lắng nghe phát âm của ca sĩ để chỉnh giọng của bản thân, phân tích lời bài hát để hiểu rõ nghĩa của các idioms được sử dụng. Khi đã có phương pháp đúng rồi thì việc học tiếng Anh sẽ không có gì là khó khăn nữa. Chúc bạn thành công nhé!
Yến Nhi tổng hợp
Nguồn: YouTube / vietsubsongs