Lời chào cao hơn mâm cỗ: Bài học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu | Edu2Review
Lời chào cao hơn mâm cỗ: Bài học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu

Lời chào cao hơn mâm cỗ: Bài học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu

Cập nhật lúc 06/02/2020 14:14
Tại một đất nước lễ nghĩa được đặt lên hàng đầu như Hàn Quốc thì học cách chào hỏi sao cho phải phép là bài học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu bạn cần tiếp thu.

“Lời chào cao hơn mâm cỗ” là quan niệm cơ bản trong giao tiếp hàng ngày của người Việt. Vốn là một đất nước coi trọng lễ nghĩa nhất nhì Châu Á, thì việc chào hỏi tại Hàn Quốc lại được coi trọng hơn gấp bội. Chính vì thế, bài học tiếng Hàn cơ bản cho người mới bắt đầu mà Edu2Review muốn gửi gắm đến quý bạn đọc trong bài viết này là cách chào hỏi sao cho đúng mực.

Bảng xếp hạng
trung tâm tiếng Hàn tại TPHCM

Một số câu chào hỏi bằng tiếng Hàn

Tương tự Việt Nam, tùy vào địa vị xã hội, tuổi tác… của người đối diện mà người Hàn Quốc sẽ có cách chào hỏi khác nhau.

Tiếng Hàn

Phiên âm

Cách dùng

안녕?

An-nyong?

Bạn bè thân thiết, người thấp tuổi hơn

안녕하세요?

An-nyong-ha-sê-yo?

Người bằng tuổi, chào hỏi thông thường và phổ biến nhất

안녕하십니까?

An-nyong-ha-sim-ni-kka?

Người lần đầu tiên gặp, lớn tuổi hơn, có vị trí cấp bậc cao hơn, thể hiện sự trang trọng..

만나서 반가워.

Man-na-sô-ban-ga-wo.

Trong trường hợp gặp mặt lần đầu tiên, sau khi chào hỏi, người Hàn Quốc thường nói kèm theo với nghĩa: Rất vui được gặp bạn.

만나서 반갑습니다.

Man-na-sô-ban-gap-sưm-ni-da.

처음 뵙겠습니다.

Chơ-ưm-bop-get-sưm-ni-da.

Cách nói chào hỏi bằng tiếng Hàn (Nguồn: YouTube – Trung tâm Ngoại ngữ Hà Nội)

Những lưu ý khi chào hỏi người Hàn Quốc

Kèm theo câu chào hỏi là những hành động, cử chỉ và thái độ phù hợp. Người Hàn Quốc thường cúi chào nhau khi gặp mặt lần đầu tiên và khi chia tay. Một số trường hợp đặc biệt, họ còn chào bằng cách cúi lạy và do ảnh hưởng của văn hóa phương Tây nên bắt tay nhau cũng là một cách chào hỏi phổ biến tại xứ sở kim chi.

Thoạt nghe có vẻ đơn giản nhưng thực tế có những quy tắc riêng cần tuân thủ để thể hiện sự tôn trọng nhất định đối với đối phương.

Cúi lạy

Chào bằng cách cúi lạy là hình thức chào truyền thống, thường được dùng trong những dịp lễ, tết, mừng thọ ông bà… Cụ thể, khi chào họ nắm hai tay lại, quỳ gối và cúi người xuống.

Cúi đầu chào

Khi gặp người lớn tuổi hơn, người Hàn thường đứng thẳng, cúi thấp người từ phần eo – thắt lưng trở lên (từ 30-60 độ), đầu gối khép lại, hai tay thả lỏng và giữ nguyên tư thế khoảng từ 2 đến 3 giây. Lời chào dùng trong tình huống này phải có từ kính ngữ.

Tuy nhiên, trong trường hợp gặp lại người đó nhiều lần trong cùng một ngày thì một cái cúi đầu nhẹ cho các lần chào tiếp theo là được. Ngược lại, nếu bạn có vị trí cao hơn đối phương, đừng quên cúi đầu lại và nói những câu chào quen thuộc. Đối với những người ngang hàng với bạn thì có thể chào bằng cách vẫy tay.

Khi gặp người lớn tuổi hơn, người Hàn thường đứng thẳng và cúi đầu chào (Nguồn: violet)Khi gặp người lớn tuổi hơn, người Hàn thường đứng thẳng và cúi đầu chào (Nguồn: violet)

Quy tắc bắt tay

Trong quan hệ công việc, kinh doanh, ngoại giao, người Hàn cũng thường chào nhau bằng cách bắt tay. Việc bắt tay thường diễn ra giữa hai người đàn ông và người lớn tuổi hơn hoặc người có địa vị cao hơn sẽ là người đưa tay phải ra trước. Một điều cân lưu ý là người phụ nữ không bao giờ là người chủ động bắt tay trước. Tuy nhiên, một số người lại cho rằng việc người đàn ông bắt tay là hành động quấy rối, xâm hại người khác.

Việc học một ngoại ngữ sẽ thêm phần ý nghĩa và trọn vẹn nếu bạn tìm hiểu cả văn hóa của đất nước ấy. Thế nên, nếu bạn đã “trót yêu” tiếng Hàn – đất nước coi trọng lễ nghĩa nhất nhì Châu Á thì hãy “thương” luôn lối sống chừng mực và nhiều lễ nghi của đất nước này. Hy vọng rằng với bài viết này, bạn sẽ có khởi đầu học tiếng Hàn thật suôn sẻ.

Mai Trâm (Tổng hợp)

Nguồn ảnh cover: mrpark


Có thể bạn quan tâm

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Những lý do ẩn sau thành công của Hàn ngữ Dong A – UTE

06/02/2020

Sau 7 năm thành lập, Hàn ngữ Dong A – UTE đã khai giảng 400 lớp tiếng Hàn với trình độ từ căn bản ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Top 5 trung tâm dạy tiếng Hàn không thể bỏ qua tại TP HCM

06/02/2020

Nếu bạn đang tìm kiếm nơi học tiếng Hàn tại TP HCM, thì còn ngại ngần gì nữa mà không bơi ngay ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Nói tiếng Nhật thật dễ cùng Terakoya

23/11/2020

Bạn đang bị hạn chế cơ hội giao tiếp và thực hành tiếng Nhật? Bạn đã thử nhiều cách để luyện giao ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Tự tin nói tiếng Nhật sau 1 tháng với phương châm “Học để vận dụng ngôn ngữ” cùng Terakoya

10/11/2020

Với phương châm “Học để vận dụng ngôn ngữ” thực tế, Terakoya luôn không ngừng cải thiện và mang ...