Cách học số đếm trong tiếng Anh: nhớ số lâu hơn thông qua thành ngữ!

Bạn đã biết đến cách học số đếm trong tiếng Anh thông qua các bài hát? Edu2Review sẽ tiếp tục giới thiệu đến bạn cách học số không kém phần thú vị và dễ nhớ khác, đó là vận dụng những câu thành ngữ.

Bảng xếp hạng trung tâm
tiếng anh giao tiếp tại Việt Nam

Thành ngữ tiếng Anh với số một

Bất cứ người học tiếng Anh nào cũng biết rằng số một trong tiếng Anh là "one", thế nhưng không phải ai cũng biết những câu thành ngữ tiếng Anh có số này đâu.

Thành ngữ tiếng Anh	Dịch nghĩa
A1	Thứ tốt nhất
Look out for number one	Bản thân mình là trên hết
A million and one	Rất nhiều
At one time	Thời gian nào đó đã qua
Back to square one	Trở lại từ đầu
Be at one with someone	Thống nhất với ai
Be/get one up on someone	Có ưu thế hơn ai
For one thing	Vì 1 lý do
A great one for sth	Đam mê chuyện gì
Have one over th eight	Uống quá chén
One too many	Quá nhiều rượu
A quick one	Uống nhanh 1 ly rượu
Back to square one	Bắt đầu lại từ đầu
Go off on one	Rất tức giận
One for the road	Cốc rượu/ bia cuối cùng trước khi lên đường
One for the road	Ly cuối cùng trước khi đi
One in the eye for someone	Làm gai mắt
One in a thousand/ milion	Một người tốt trong ngàn người
A one-night stand	1 đêm chơi bời
One of the boy	Người cùng hội
One of these days	Chẳng bao lâu
One of those days	Ngày xui xẻo
My one and only copy	Người duy nhất
A new one on me	Chuyện lạ
One and the same	Chỉ là một
It's all one (to me/ him)	Như nhau thôi
All in one, all rolled up into one	Kết hợp lại

Những câu thành ngữ tiếng Anh có số một (Nguồn: Pexels)

Những thành ngữ tiếng Anh có số hai

Tiếp theo, mời bạn đọc nghía qua danh sách các câu thành ngữ tiếng Anh có từ "two" nhé!

Thành ngữ tiếng Anh	Dịch nghĩa
The lesser of two evils	Một việc đỡ tồi tệ hơn cái còn lại
Put in one's two cents	Nêu ý kiến, quan điểm riêng
Be in two minds	Chưa quyết định được
Kill two birds with one stone	Một mũi tên trúng hai đích
For two pins	Xém chút nữa
In two shakes	1 loáng là xong
Put two and two together	Đoán chắc điều gì
Two bites of/ at the cherry	Cơ hội đến 2 lần
The lesser of two evils	Một việc đỡ tồi tệ hơn cái còn lại
Put two and two together	Đi đến kết luận vững chắc
Be one over the eight	Say
Something is done at one fell swoop	Việc được thực hiện nhanh chóng
That makes two of us	Đây là lý do vì sao tôi và anh khác nhau
Two/ ten a penny	Dễ kiếm được

Kill two birds with one stone (Nguồn: Bruna Valls)

Thành ngữ tiếng Anh về những con số khác

Bạn có thể làm giàu kho tàng từ vựng của mình bằng những thành ngữ sau đây:

Thành ngữ tiếng Anh	Dịch nghĩa
Knock someone for six:	Đánh bại ai
Stand four-square behind someone	Giúp ai đó hết sức mình
Someone is on all fours	Bò
A nine-to-five job	Công việc nhàm chán
Give me five	Đập tay
Watch your six	Cẩn thận trước những nguy hiểm rình rập
Be six feet under	Đã chết
Six of one and half-a-dozen of the other	Không khác gì nhau
Be all at sixes and sevens	Gặp nhiều cãi vã
Talk nineteen to the dozen	Nói rất nhanh
The whole nine yards	Tất cả những thứ cần thiết
A nine day wonder	1 điều kỳ lạ nhất đời
On cloud nine	Trên 9 tầng mây
Dresses up to the nines	Ăn mặc bảnh bao
Nineteen to the dozen	Nói huyên thuyên
Ten to one	Rất có thể
Have a zero tolerance policy	Không bỏ qua bất cứ lỗi nhỏ nào
Take 40 winks	Đánh một giấc

Trau dồi thành ngữ về con số giúp bạn học số đếm tiếng Anh tốt hơn (Nguồn: Pexels)

Thành ngữ tiếng Anh về những số thứ tự

Thật thiếu sót nếu chỉ điểm qua những câu thành ngữ về số đếm mà bỏ qua thành ngữ tiếng Anh về những số thứ tự. Hãy lấy giấy viết ghi chú lại những câu sau đây nào!

Thành ngữ tiếng Anh	Dịch nghĩa
Your better half	Vợ hoặc chồng
Something is done by the numbers	Làm đúng trật tự, không có chỗ cho sáng tạo
Do a double take	Cư xử bình tĩnh trước những tin bất ngờ
A double whammy	Cái gì đó là khỏi nguồn của nhiều vấn đề cùng một lúc
Feel like a million	Cảm thấy khỏe và vui
First come first served	Đến trước thì được phục vụ trước
Tell somebody to do something on the double	Làm nhanh và ngay lập tức
Once bitten twice shy	Bài học nhớ đời
Second-guess someone	Cố đoán rằng người ta đang làm gì
Be given the third degree	Chịu nhiều áp lực
Third time lucky	Lần thứ 3 sẽ may mắn (quá tam ba bận)

Ý nghĩa những con số trong tiếng Anh (Nguồn: YouTube – Elight Learning English)

Mặc dù, việc áp dụng các thành ngữ tiếng Anh vào giao tiếp sẽ giúp cuộc hội thoại thêm phần sinh động và thú vị nhưng bạn cần đảm bảo nắm rõ nghĩa và bối cảnh sử dụng của chúng để sử dụng một cách chính xác, tránh gây nhầm lẫn và hiểu lầm.

Edu2Review hy vọng rằng bài viết về cách học số đếm tiếng Anh thông qua thành ngữ trên đây sẽ nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Anh của bạn và giúp bạn tự tin hơn trong các cuộc đối thoại với người bản xứ.

Mai Trâm (Tổng hợp)

Cách học số đếm trong tiếng Anh: nhớ số lâu hơn thông qua thành ngữ!

Thành ngữ tiếng Anh với số một

Những thành ngữ tiếng Anh có số hai

Thành ngữ tiếng Anh về những con số khác

Thành ngữ tiếng Anh về những số thứ tự

Có thể bạn quan tâm

Tiếng anh giao tiếp

Giao tiếp nơi công sở: Không thể thiếu từ vựng tiếng Anh về đồ đạc trong văn phòng

Tiếng anh giao tiếp

Nâng cao kỹ năng giao tiếp tự nhiên với bộ thành ngữ tiếng Anh về lời hứa

Tiếng anh giao tiếp

Hơn 3 triệu học viên tự tin giao tiếp tiếng Anh cùng Wall Street English như thế nào?

Tiếng anh giao tiếp

Review Wall Street English: Học phí tương xứng chất lượng