Có cần thuộc 214 bộ thủ để học Kanji tiếng Nhật hiệu quả hơn? | Edu2Review
Có cần thuộc 214 bộ thủ để học Kanji tiếng Nhật hiệu quả hơn?

Có cần thuộc 214 bộ thủ để học Kanji tiếng Nhật hiệu quả hơn?

Cập nhật lúc 06/02/2020 14:13
Học Kanji tiếng Nhật theo bộ sẽ mang lại lợi ích gì? Có nên học bộ thủ Kanji hay không? Tất tần tật những câu hỏi này sẽ được Edu2Review giải đáp ngay đây!

Học Kanji tiếng Nhật là một trong những thử thách lớn nhất mà các bạn phải vượt qua trong thời gian đầu làm quen với ngôn ngữ này. Bên cạnh phương pháp truyền thống, bạn còn có thể học Kanji tiếng Nhật theo bộ để đạt được hiệu quả cao hơn.

Xem ngay bảng xếp hạng
Trung tâm tiếng Nhật tốt nhất

Vì sao cần học Kanji khi đã có Hiragana và Katakana?

Kanji được mượn từ tiếng Trung và phức tạp hơn Hiragana hay Katakana. Ví dụ, từ tiếng Nhật “mizu” có nghĩa là nước, mà Hiragana viết là みず. Đây là dạng chữ ghi âm, vì み đọc là “mi” và ず đọc là “zu”.

Chúng ta cũng có thể viết từ “nước” bằng chữ Hán 水. Nó vẫn được phát âm là “mizu”, nhưng thể hiện toàn bộ ý tưởng trong một ký tự duy nhất, thay vì “đánh vần” thành hai ký tự Hiragana riêng biệt.

Tiếng Nhật sử dụng phối hợp ba bảng chữ cái Hiragana, Katakana và Kanji (Nguồn: kecjapanese)

Tiếng Nhật sử dụng phối hợp ba bảng chữ cái Hiragana, Katakana và Kanji (Nguồn: kecjapanese)

Đôi khi, hai chữ Hán được đặt bên cạnh nhau có thể tạo nên một từ mới. Ví dụ, 漢 (かん, hay “Hán”) có nghĩa là tiếng Trung, còn 字 (じ hay “tự”) có nghĩa là chữ. Khi bạn ghép chúng lại với nhau, 漢字 (かんじ, hay “Hán tự”) có nghĩa là chữ Hán! Người Nhật đã mượn Kanji từ tiếng Trung, vậy nên gọi chúng là chữ Hán vẫn hợp lý.

Sử dụng Hiragana là cách thuận tiện để “đánh vần” một từ nếu bạn biết cách đọc nhưng không viết được chữ Hán. Tuy nhiên, dùng Kanji giúp tiết kiệm không gian chữ viết, thậm chí bạn còn có thể đoán được nghĩa và cách phát âm của từ mình chưa từng thấy trước đây, nếu bạn hiểu Kanji được tạo ra như thế nào.

Kanji được tạo thành như thế nào?

Bạn hãy nghĩ về Kanji như một bộ xếp hình với nhiều mảnh ghép nhỏ, mỗi mảnh có một vị trí cụ thể để đặt vào. Ví dụ như chữ 海 hay うみ (umi). Nếu tách chữ này ra thành những mảnh nhỏ, chúng ta có thể đoán được ý nghĩa của nó đấy.

Khi tách theo hai bên, 毎 (bên phải) là một từ Kanji cũ, thông dụng mà chúng ta có thể tìm thấy ở bất cứ đâu, còn 氵(bên trái) có nghĩa là nước. Vậy có thể 海 được tạo thành từ hai phần cơ bản này sẽ liên quan đến nước?

Thực tế, 海 là Kanji với nghĩa “biển”. Nếu đã biết rằng 氵là nước, bạn có thể đoán nghĩa của 海 khi nhìn thấy chữ này trong một câu bất kỳ.

Bộ thủ là những thành tố cơ bản tạo nên chữ Hán tự (Nguồn: lazada)

Bộ thủ là những thành tố cơ bản tạo nên chữ Hán tự (Nguồn: lazada)

Từ ví dụ ở phần trước, chúng ta đã biết 水 có nghĩa là nước, và 氵cũng là nước. Nhưng tại sao hai chữ này lại khác nhau dù có cùng một ý nghĩa? Bởi vì chúng được biến đổi từ bộ thủ, mà bộ thủ sẽ “thay hình đổi dạng” khi đặt vào những chữ Kanji khác nhau.

Tiếng Nhật có 214 bộ thủ, là những ký tự cơ bản để cấu tạo nên các từ vựng phức tạp hơn. Trong từ 土 (đất) và 塚 (ngọn đồi nhỏ), ký tự 土 trông gần như giống hệt với phần bên trái của 塚, nhưng phần cuối nằm nghiêng hơn.

Tương tự với 人 (người), bộ thủ này đã biến đổi khi sử dụng như một phần của từ 侠 (tomboy). Vì vậy, bất cứ khi nào nhìn vào một chữ Hán, hãy xem liệu bạn có thể phát hiện ra bộ thủ để đoán nghĩa của từ vựng hay không.

Bắt đầu học bộ thủ ngay từ bây giờ để chinh phục Kanji thành công (Nguồn: elearningindustry)

Bắt đầu học bộ thủ ngay từ bây giờ để chinh phục Kanji thành công (Nguồn: elearningindustry)

Các bộ thủ thường dùng trong tiếng Nhật

Nếu bạn đang phân vân rằng liệu có nên học bộ thủ Kanji thì đáp án hiển nhiên là có! Nếu không thuộc đầy đủ 214 bộ thủ cơ bản, bạn vẫn phải "nằm lòng" những bộ thủ thường gặp sau đây.

STT Bộ thủ Tên Nghĩa STT Bộ thủ Tên Nghĩa
1 đầu không có nghĩa 2 人 hoặc 亻 nhân người (hình người đứng)
3 nhân người (hình người đi) 4 mịch trùm khăn lên, dùng khăn che
5 刀 hoặc 刂 đao con dao, cây đao (vũ khí) 6 hán sườn núi, vách đá
7 khẩu cái miệng 8 vi vây quanh
9 thổ đất 10 nữ nữ giới, con gái, đàn bà
11 tử con, tôn xưng "thầy", "ngài" 12 miên mái nhà, mái che
13 广 nghiễm mái nhà 14 xích bước chân trái
15 thảo cỏ 16 sước con đường, đi bộ
17 ấp thôn, làng, thành phố 18 phụ đồi, ụ đất
19 tâm tâm trí, linh hồn 20 thủ tay
21 thủy nước 22 khuyển quái vật
23 phộc hành động, đánh 24 nhật ngày, mặt trời, thời gian
25 nhục thịt 26 mộc gỗ, cây cối
27 hỏa lửa 28 trảo móng vuốt cầm thú
29 ngọc đá quý, ngọc 30 thị, kỳ chỉ thị, thần đất
31 ngư con cá 32 hiệt đầu, trang giấy
33 mưa 34 môn cửa hai cánh
35 kim kim loại, vàng 36 xa chiếc xe
37 túc chân, đầy đủ 38 tẩu đi, chạy
39 bối vật báu 40 ngôn nói
41 hành đi, thi hành, làm được 42 trùng sâu bọ
42 trúc tre, trúc 44 mễ gạo
45 mịch sợi tơ nhỏ 46 y áo

Chỉ cần ghi nhớ các bộ thủ cơ bản này, việc học Kanji tiếng Nhật của bạn sẽ trở nên đơn giản hơn. "Có công mài sắt, có ngày nên kim", luyện tập chăm chỉ sẽ giúp bạn mau chóng chinh phục thành công những Hán tự tưởng chừng "khó nhằn" này.

Yến Nhi (Theo iwillteachyoualanguage)


Có thể bạn quan tâm

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Luyện thi JLPT ở đâu: Top 10 trung tâm tiếng Nhật TPHCM bạn cần biết (phần 1)

06/02/2020

IChigo, Terakoya... và còn những cái tên nào nằm trong top 10 trung tâm tiếng Nhật TPHCM có khóa ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Cách học tiếng Nhật cơ bản: Bắt đầu từ bảng chữ cái và từ vựng

06/02/2020

Nếu bạn đang tìm kiếm cách học tiếng Nhật cơ bản cho người mới bắt đầu, sẽ rất thiếu sót nếu ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Khám phá 5 địa chỉ học tiếng Nhật tại Đà Nẵng chất lượng

27/08/2020

Tìm đúng địa chỉ học tiếng Nhật tại Đà Nẵng sẽ giúp các bạn học viên rút ngắn thời gian học tập ...

Tiếng Nhật, Hàn, Trung

Học tiếng Nhật Quận 7 ở đâu tốt? Tìm đến 2 địa chỉ sau!

27/08/2020

Mời bạn đọc cùng Edu2Review tham khảo danh sách những địa điểm học tiếng Nhật Quận 7 chất lượng ...