Trong tiếng Anh có rất nhiều cặp từ dễ gây "rối não" cho người học (Nguồn: renovatemrcareer)
Ấn bản thứ hai của quyển từ điển Oxford vol 20 cho thấy hiện tại tiếng Anh có khoảng 171.476 từ đang được sử dụng và 47.156 từ cũ. Điều này cho thấy số lượng từ vựng trong tiếng Anh là một con số khổng lồ.
Tuy nhiên, trên thực tế có rất ít người có thể biết hết tất cả những từ này, thậm chí là người bản xứ. Đối với những người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai thì lại càng không cần phải biết hết tất cả từ vựng mà chỉ cần nắm bắt được những từ vựng thông dụng là được. Vậy nhưng ngay cả với những từ thông dụng ấy cũng gây ra vô số khó khăn cho người học vì sự giống nhau của mình, ví dụ như 8 cặp từ dưới đây.
Bạn muốn học tiếng Anh nhưng chưa biết học ở đâu tốt? Xem ngay bảng xếp hạng các trung tâm ngoại ngữ tốt nhất Việt Nam!
1. Affect – Effect
Đây có thể được xem như cặp từ “kinh điển” thường xuyên gây ra nhầm lẫn cho người học. Hai từ có nghĩa khá giống nhau và cách viết cũng từa tựa nhau nên không khó hiểu khi nhiều người chưa biết cách sử dụng đúng hai từ này.
Affect là một động từ, có nghĩa là gây ảnh hưởng. Trong khi đó, effect là một danh từ, ý nghĩa của nó là gây ảnh hưởng. Hãy cùng xem qua ví dụ bên dưới để phân biệt 2 cặp từ này nhé.
Ví dụ:
Does this kind of weather affect you? (Thời tiết này có gây ảnh hưởng đến bạn không?)
Any change in lifestyle will have an effect on our health (Bất cứ sự thay đổi nào trong cách sống đều sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của chúng ta).
2. Complement – Compliment
Cả 2 từ này đều có thể đóng vai trò là danh từ và cả động từ. Complement nếu là danh từ thì có nghĩa là phần bổ sung, sự bổ sung. Động từ complement mang nghĩa là bổ sung, bù vào.
Trong khi đó, compliment có nghĩa là khen ngợi nếu là động từ và mang nghĩa lời khen ngợi nếu là danh từ.
Ví dụ:
Anna is complimented on her outstanding performance. (Anna được khen ngợi vì biểu hiện rất tốt trong công việc).
The seasoning complements this soup. (Hạt nêm giúp món ăn này có mùi vị ngon hơn).
3. Accept – Except
Đây cũng là cặp động từ dễ gây nhầm lẫn trong tiếng Anh. Trong khi accept nghĩa là chấp nhận, đồng ý thì except có nghĩa là ngoại trừ.
Ví dụ:
Do you accept visa payments here? (Ở đây có chấp nhận thanh toán bằng visa không?)
We enjoyed Deadpool 2, except her. (Chúng tôi đều thích phim Deadpool 2 nhưng cô ấy thì không).
Vì có quá nhiều từ vựng nên nếu không để ý kĩ khi học thì chúng ta rất dễ bị nhầm lẫn (Nguồn: thesprucecrafts)
4. Advice – Advise
Thực chất 2 từ này giống nhau về mặt nghĩa chỉ khác cách viết mà thôi. Advice là danh từ, nghĩa là lời khuyên. Còn advise là động từ của advice, nghĩa là khuyên bảo.
Ví dụ:
You never listen to my advice. (Bạn không bao giờ nghe lời khuyên của tôi cả).
As a teacher, you should advise your students not to cheat on test. (Là một giáo viên, bạn nên khuyên học sinh không được gian lận khi làm kiểm tra).
5. Rise – Raise
Hai từ này tuy viết khá giống nhau nhưng lại có cách đọc khác, đồng thời nghĩa của chúng cũng khác nhau. Rise mang nghĩa là đi lên, tăng lên, mọc. Còn raise nghĩa là nâng lên, đưa lên, làm tăng lên.
Phía sau raise phải là một túc từ. Raise được sử dụng khi một vật bị tác động chứ không phải tự bản thân nó. Còn rise không thể dùng với vật chịu tác động. Bạn hãy thử xem xét qua hai ví dụ bên dưới nhé.
Ví dụ:
The Government is going to raise taxes. (Chính phủ sẽ tăng thuế).
Taxes of this country need to rise. (Thuế của quốc gia này cần được tăng lên).
6. Quiet – Quite
Cặp từ này dễ gây nhầm lẫn khi viết nhưng cách đọc của chúng lại hoàn toàn khác nhau. Quite là yên tĩnh, còn quite là một trạng từ mang nghĩa không nhiều lắm, khá, hoàn toàn...
Ví dụ:
This old town is very quiet at night. (Thị trấn cũ này rất yên tĩnh về đêm).
My new house is quite small. (Nhà mới của tôi khá nhỏ).
7. Practice – Practise
Trong tiếng Anh của người Mỹ, practice được dùng trong mọi trường hợp. Còn trong tiếng Anh của người Anh thì lại phức tạp hơn khi người ta dùng practice như là danh từ còn practise là động từ. Danh từ có nghĩa là sự luyện tập, còn động từ nghĩa là rèn luyện.
Ví dụ:
Your listening skill will improve with practice. (Kĩ năng nghe của bạn sẽ được cải thiện với sự luyện tập).
She practises dancing every weekend. (Cô ấy tập nhảy mỗi cuối tuần).
Cần có cách học từ vựng thích hợp để luôn ghi nhớ tốt nghĩa của từ (Nguồn: pixabay)
8. Desert – Dessert
Lại thêm một cặp từ chỉ khác nhau có một kí tự và rất dễ gây nhầm lẫn cho người học. Hai từ này có cách nhấn âm khác nhau nên bạn cũng có thể phân biệt thông qua cách đọc. Còn về nghĩa, desert nghĩa là sa mạc, trong khi dessert nghĩa là bữa ăn tráng miệng.
Ví dụ:
Sahara is the largest desert in the world. (Sahara là sa mạc rộng lớn nhất trên thế giới).
They added new dessert to the menu. (Họ mới thêm món tráng miệng mới vào thực đơn).
Những cặp từ dễ gây nhầm lẫn trong tiếng Anh mặc dù có thể sẽ gây ra cho bạn không ít khó khăn nhưng chỉ cần nắm rõ nghĩa và có cách học từ vựng đúng thì chúng tôi tin rằng chúng sẽ không thể làm khó bạn được nữa.
Để có thể cải thiện kĩ năng tiếng Anh của mình thì việc lựa chọn đúng trung tâm Anh ngữ và phương pháp học là một trong những nhân tố quan trọng nhất, và Edu2Review rất vui được đồng hành cùng bạn trong hành trình đó. Truy cập mỗi ngày để nhận được các tin tức mới nhất về nơi học và tips học tập hiệu quả nhé!
Khả Vy (Tổng hợp)
