Một trong những nguyên nhân chính khiến bạn phát âm kém là vì ngay từ giai đoạn tự học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu, bạn đã không tập nói rõ từng âm. Trong bài viết này, Edu2Review sẽ giới thiệu một phương pháp luyện phát âm chuẩn khá thú vị nhưng chưa được nhiều người Việt biết đến.
Xem ngay bảng xếp hạng
trung tâm tiếng Nhật trên cả nước
Học phát âm chữ cái tiếng Nhật sao cho đúng?
Nếu bạn đang ở trong giai đoạn tự học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu thì cách duy nhất để phát âm chuẩn là bắt chước khẩu hình của người Nhật. Nói cách khác, âm thanh trong lời nói của bạn có thể giống người Nhật hay không phần lớn phụ thuộc vào hình dáng môi, độ mở của miệng, vị trí của răng và lưỡi. Vì vậy, bạn cần học theo hình ảnh thực tế để có thể hình dung rõ hơn.
Bên cạnh đó, bạn nên chia việc học phát âm chữ cái thành 2 phần: nguyên âm và phụ âm. Vì các nguyên âm cơ bản trong tiếng Nhật có số lượng ít và cấu tạo đơn giản hơn phụ âm nên đây là phần dễ nhất để bạn có thể bắt đầu tự học trước.
Khẩu hình là yếu tố quan trọng nhất trong phát âm (Nguồn: Psychology Today)
Nguồn tư liệu học phát âm tiếng Nhật
Hiện nay, có rất nhiều kênh YouTube hướng dẫn tự học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu xuất hiện trên Internet nhưng "Learn Japanese with JapanesePod101.com" và "Japanesy" là 2 cái tên có video dạy phát âm tiếng Nhật nhận được nhiều phản hồi tích cực.
Nếu như kênh "Learn Japanese with JapanesePod101.com" nổi tiếng với bài giảng ngắn gọn, dễ hiểu về nguyên âm tiếng Nhật thì kênh "Japanesy" có video hướng dẫn phát âm chuẩn phần phụ âm trong tiếng Nhật một cách chi tiết và đầy đủ kiến thức.
Kênh YouTube "Learn Japanese with JapanesePod101.com" chủ yếu sử dụng hình ảnh minh họa, có kèm theo lời chú thích đơn giản nhằm giúp người xem dễ bắt kịp nội dung của bài học. Ngoài ra, video còn có phụ đề tiếng Anh dành cho những ai muốn tìm hiểu chi tiết hơn.
Video Perfect Pronunciation of the 5 Japanese Vowels (Nguồn: YouTube – Learn Japanese with JapanesePod101.com)
Ngoài ra, bạn cũng có thể xem thêm nhiều video dạy phát âm khác trên kênh YouTube hướng dẫn tự học tiếng Nhật bổ ích này.
Còn trên kênh YouTube "Japanesy", vì video hướng dẫn phát âm "Introduction to Japanese consonants" có thời lượng khá dài (trên 18 phút) nên nếu bạn muốn học nhanh phần kiến thức trọng tâm thì bạn có thể bỏ qua 1 phút đầu tiên để tìm hiểu ngay các khái niệm về ngữ âm, sau đó xem phần hướng dẫn luyện nói có kèm theo ảnh minh họa.
Video Introduction to Japanese consonants (Nguồn: YouTube – Japanesy)
Nhằm giúp các bạn theo dõi bài giảng thuận lợi hơn, Edu2Review đã tổng hợp tất cả các thuật ngữ xuất hiện trong 2 video trên:
- Bộ máy phát âm
- Lips: môi
- Teeth: răng
- Alveolar ridge: lợi
- Postalveolar: phần tiếp giáp phía sau lợi (alveolar ridge), nằm giữa lợi và ngạc cứng (hard palate)
- Hard palate: ngạc cứng
- Soft palate: ngạc mềm
- Uvula: răng con
- Glottis: thanh môn
- Phương thức và vị trí cấu âm
- Stop: âm tắc được tạo ra bằng cách chặn luồng hơi đi ra từ phổi, sau đó giải phóng hoàn toàn luồng hơi đó
- Fricative: âm xát do luồng hơi đi qua khe hẹp giữa 2 bộ phận của bộ máy phát âm, thường là răng
- Affricate: âm kết hợp giữa âm tắc (stop) và âm xát (fricative), miệng khép để chặn luồng hơi, sau đó mở ra một khe nhỏ để giải phóng nó
- Flap: âm rung do không khí đi từ phổi bị chặn bởi đầu lưỡi hoặc lưỡi con
- Nasal: âm mũi được tạo ra bằng cách chặn luồng hơi không cho đi qua miệng mà đi qua khoang mũi
- Approximant: bán nguyên âm
Tầm quan trọng của việc luyện phát âm chữ cái tiếng Nhật
Ắt hẳn bạn đã từng nghe người nước ngoài nói tiếng Việt trong một số clip hài hước trên mạng. Ngoại trừ những người đã sống lâu năm tại Việt Nam, phần đa trong số họ nói tiếng Việt rất khó nghe.
Trong trường hợp tương tự, nếu bạn không chịu luyện tập tốt từ ban đầu thì những lỗi sai phát âm sẽ trở thành thói quen của bạn, khiến người Nhật phải "vò đầu bứt tai" để nghe chính ngôn ngữ của họ. Hậu quả là bạn sẽ mất tự tin khi giao tiếp với người bản xứ và có thể gây cản trở cho công việc của bạn sau này.
Hơn nữa, khác với việc tạo âm theo vần trong tiếng Anh, cách đọc của mỗi từ vựng tiếng Nhật được ghi lại bằng những chữ Hiragana đơn lẻ tạo thành nó. Vì vậy, luyện phát âm chữ cái tiếng Nhật là bước cơ bản, quan trọng nhất giúp bạn nói chuẩn.
Tuy phương pháp luyện phát âm tiếng Nhật theo khẩu hình còn xa lạ với người Việt, nhưng đã được áp dụng thành công trong cộng đồng học tiếng Nhật ở nhiều nước khác. Edu2Review hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn hiểu được tầm quan trọng của việc luyện phát âm trong giai đoạn tự học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu.
Hà Vy (Tổng hợp)
