Học tiếng Anh mỗi ngày để giao tiếp tự tin hơn (Nguồn: i2wp)
Idiom hay thành ngữ là những cụm từ được sử dụng thường xuyên trong giao tiếp hằng ngày của người bản xứ. Nếu bạn đang muốn tham dự kỳ thi quốc tế IELTS hoặc muốn giao tiếp tiếng Anh lưu loát hơn thì bạn nên bắt đầu tìm hiểu về các idiom ngay từ bây giờ.
Bài viết dưới đây tổng hợp các thành ngữ tiếng Anh về giao thông, giúp bạn có thêm một nguồn tài liệu tham khảo bổ ích cho quá trình học tiếng Anh của mình.
Bạn muốn học tiếng Anh nhưng chưa biết học ở đâu tốt? Xem ngay bảng xếp hạng các trung tâm ngoại ngữ tốt nhất Việt Nam!
Thành ngữ tiếng Anh về giao thông
Thành ngữ |
Ý Nghĩa |
Ví dụ |
travel light |
đi mà không mang gì theo bên mình |
I always travel light when I go to Japan. |
off the beaten track |
một nơi ít người đến, rất xa thành phố |
The village is very difficult to find, it is really off the beaten track. |
ship someone off |
đưa một ai đó đến nơi khác |
My mom shipped my younger sister off her school yesterday. |
one for the road |
sử dụng đồ uống có cồn khi tham gia giao thông |
Do you fancy one for the road before you drive? |
hit the road |
đi và bắt đầu hành trình |
It's too late, I need to hit the road right now. |
down the road |
một thời điểm nào đó trong tương lai |
One day I will become a doctor, but that's a long way down the road. |
drive someone round the bend |
làm cho ai đó tức giận, nhàm chán |
She has been driving me round the bend all day. |
drive a hard bargain |
hy vọng, kỳ vọng rất nhiều |
Although we get a good award, he drives a hard bargain. |
On yer bike |
một cách lịch thiệp để nhắc khéo người khác ra khỏi đây |
Tom, on yer bike! This is a private room. |
get on your bike |
di chuyển |
My friend told me to get on my bike and bought her a cup of tea. |

Dừng lại và ôn lại các thành ngữ vừa học để nhớ lâu hơn (Nguồn: cdn)
to be in the same boat |
trong một tình thế tương tự như những người khác |
She's always complaining that she has too much work, but we're all in the same boat. |
give someone a ride |
chở ai đó đi đâu |
I'm heading to the supermarket. I'll give you a ride if you want |
traffic jam |
kẹt xe |
There is always a huge traffic jam from 5 to 7 p.m. |
cut someone off |
chặn ngang đầu xe |
Did you see how that guy just cut me off? |
bumper to bumper |
kẹt xe nối tiếp nhau |
There are so many cars on the roads these days. Bumper to bumper even at midnight. |
hit and run |
mô tả tai nạn mà người lái xe bỏ trốn |
The police are hunting a hit and run driver. |
drive someone up the wall |
làm ai đó cực kỳ tức giận |
This computer is really driving me up the wall. |
middle-off-the-road |
người đứng giữa, ôn hoà |
Mina is always a middle-off-the-road person. |
at a crossroad |
ở giai đoạn quan trọng phải đưa ra quyết định |
You have to be at a crossroad when you choose which university to study. |
cool your jets! |
bình tĩnh lại |
Mom, cool your jets! It's not a big deal. |
>> Bỏ túi ngay 7 quy tắc vàng khi học tiếng Anh giao tiếp

If you run a red light, it will be very dangerous (Nguồn: cdllife)
run a red light |
vượt đèn đỏ |
If you run a red light, it will be very dangerous. |
carpool |
nhóm các xe ô tô thuộc sở hữu của công ty |
Could you deliver this package for me? Use a car from the pool. |
take flight |
chạy đi |
The children took flight when they say the farmer. |
tie traffic up |
khiến các phương tiện dừng lại |
The accident will tie traffic up. |
overspeed |
vượt quá tốc độ |
You need to be careful when you drive. Don't overspeed! |
drive someone crazy |
làm ai đó phát điên |
Hanah has been driving me crazy these days! |
tighten someone's belt |
cố gắng tiêu ít tiền |
Since I started working part-time I've had to tighten my belt. |
end of the line |
điểm kết thúc |
In end of the line, I want to see an effective result. |
keep on track |
tập trung |
You must keep on track when you are |
zebra crossing |
vạch kẻ đường dành cho người đi bộ băng qua |
You must walk on zebra crossing. |
Việc học tiếng Anh mang lại cho bạn rất nhiều cơ hội không chỉ trong học tập mà còn cho công việc sau này của bạn. Vì vậy, ngay bây giờ, hãy bắt tay vào tìm hiểu về ngôn ngữ này. Hy vọng là qua bài viết trên các bạn đã có cho mình thêm nhiều thành ngữ tiếng Anh về giao thông bổ ích. Hãy cùng đón đọc những bài viết khác trên Edu2Review để rèn luyện khả năng tiếng Anh của bản thân nhé!
Mỹ Duyên tổng hợp